I had one of the illustrated books that they used that art in. I can't remember the title right now, but it involved Cobra trying to hijack the Space Shuttle and the Joe team being sent to stop them. I got a little annoyed with it because the whole time, Low-Light was on the squad that the Joes sent, but he never got acknowledged in the writing or in the dialogue, as if the artist and the writer were working from a different set of instructions on who to include.
EDIT: I just found it on Yojoe.com, the book was entitled
Star Fight.
__._.··..-.-..__.——.·..-._.——.